home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Birds of My State or Province 4.5 / eField Guide Viewer.iso / pc / Windows / CR115.cab / promptengine_strings_ru.js.9A533B9B_3FA1_4FBA_8E12_9905049DFB24 < prev    next >
Encoding:
Text File  |  2006-06-23  |  7.3 KB  |  38 lines
  1. // LOCALIZATION STRING
  2.  
  3. // Strings for calendar.js and calendar_param.js
  4. var L_Today     = "\u0421\u0435\u0433\u043e\u0434\u043d\u044f";
  5. var L_January   = "\u042f\u043d\u0432\u0430\u0440\u044c";
  6. var L_February  = "\u0424\u0435\u0432\u0440\u0430\u043b\u044c";
  7. var L_March     = "\u041c\u0430\u0440\u0442";
  8. var L_April     = "\u0410\u043f\u0440\u0435\u043b\u044c";
  9. var L_May       = "\u041c\u0430\u0439";
  10. var L_June      = "\u0418\u044e\u043d\u044c";
  11. var L_July      = "\u0418\u044e\u043b\u044c";
  12. var L_August    = "\u0410\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442";
  13. var L_September = "\u0421\u0435\u043d\u0442\u044f\u0431\u0440\u044c";
  14. var L_October   = "\u041e\u043a\u0442\u044f\u0431\u0440\u044c";
  15. var L_November  = "\u041d\u043e\u044f\u0431\u0440\u044c";
  16. var L_December  = "\u0414\u0435\u043a\u0430\u0431\u0440\u044c";
  17. var L_Su        = "\u0412\u0441";
  18. var L_Mo        = "\u041f\u043d";
  19. var L_Tu        = "\u0412\u0442";
  20. var L_We        = "\u0421\u0440";
  21. var L_Th        = "\u0427\u0442";
  22. var L_Fr        = "\u041f\u0442";
  23. var L_Sa        = "\u0421\u0431";
  24.  
  25. // Strings for prompts.js and prompts_param.js
  26. var L_BadNumber     = "\u041f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440 \u0438\u043c\u0435\u0435\u0442 \u0442\u0438\u043f \"\u0427\u0438\u0441\u043b\u043e\" \u0438 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0442\u044c \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0437\u043d\u0430\u043a \u043e\u0442\u0440\u0438\u0446\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0447\u0438\u0441\u043b\u0430, \u0446\u0438\u0444\u0440\u044b (\"0-9\"), \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b\u044b \u0433\u0440\u0443\u043f\u043f\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0438 \u0446\u0438\u0444\u0440 \u0438 \u0434\u0435\u0441\u044f\u0442\u0438\u0447\u043d\u044b\u0439 \u0437\u043d\u0430\u043a. \u0418\u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u044c\u0442\u0435 \u0432\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440\u0430.";
  27. var L_BadCurrency   = "\u041f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440 \u0438\u043c\u0435\u0435\u0442 \u0442\u0438\u043f \"\u0412\u0430\u043b\u044e\u0442\u0430\" \u0438 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0442\u044c \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0437\u043d\u0430\u043a \u043e\u0442\u0440\u0438\u0446\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0447\u0438\u0441\u043b\u0430, \u0446\u0438\u0444\u0440\u044b (\"0-9\"), \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b\u044b \u0433\u0440\u0443\u043f\u043f\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0438 \u0446\u0438\u0444\u0440 \u0438 \u0434\u0435\u0441\u044f\u0442\u0438\u0447\u043d\u044b\u0439 \u0437\u043d\u0430\u043a. \u0418\u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u044c\u0442\u0435 \u0432\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440\u0430.";
  28. var L_BadDate       = "\u041f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440 \u0438\u043c\u0435\u0435\u0442 \u0442\u0438\u043f \"\u0414\u0430\u0442\u0430\" \u0438 \u0434\u043e\u043b\u0436\u0435\u043d \u0438\u043c\u0435\u0442\u044c \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\"\u0433\u0433\u0433\u0433-\u043c\u043c-\u0434\u0434\", \u0433\u0434\u0435 \"\u0433\u0433\u0433\u0433\" - \u0447\u0435\u0442\u044b\u0440\u0435\u0445\u0437\u043d\u0430\u0447\u043d\u044b\u0439 \u0433\u043e\u0434, \"\u043c\u043c\" - \u043c\u0435\u0441\u044f\u0446 (\u043d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440, \u042f\u043d\u0432\u0430\u0440\u044c = 1), \u0430 \"\u0434\u0434\" - \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u0434\u043d\u0435\u0439 \u0432 \u0434\u0430\u043d\u043d\u043e\u043c \u043c\u0435\u0441\u044f\u0446\u0435.";
  29. var L_BadDateTime   = "\u041f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440 \u0438\u043c\u0435\u0435\u0442 \u0442\u0438\u043f \"\u0414\u0430\u0442\u0430 \u0438 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f\" \u0438 \u0434\u043e\u043b\u0436\u0435\u043d \u0438\u043c\u0435\u0442\u044c \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442 \"\u0433\u0433\u0433\u0433-\u043c\u043c-\u0434\u0434 \u0447\u0447:\u043c\u043c:\u0441\u0441\". \"\u0433\u0433\u0433\u0433\" - \u0447\u0435\u0442\u044b\u0440\u0435\u0445\u0437\u043d\u0430\u0447\u043d\u044b\u0439 \u0433\u043e\u0434, \"\u043c\u043c\" - \u043c\u0435\u0441\u044f\u0446 (\u043d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440, \u042f\u043d\u0432\u0430\u0440\u044c = 1), \"\u0434\u0434\" - \u0434\u0435\u043d\u044c \u043c\u0435\u0441\u044f\u0446\u0430, \"\u0447\u0447\" - \u0447\u0430\u0441\u044b \u0432 24-\u0447\u0430\u0441\u043e\u0432\u043e\u0439 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0435, \"\u043c\u043c\" - \u043c\u0438\u043d\u0443\u0442\u044b, \u0430 \"\u0441\u0441\" - \u044d\u0442\u043e \u0441\u0435\u043a\u0443\u043d\u0434\u044b.";
  30. var L_BadTime       = "\u041f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440 \u0438\u043c\u0435\u0435\u0442 \u0442\u0438\u043f \"\u0412\u0440\u0435\u043c\u044f\" \u0438 \u0434\u043e\u043b\u0436\u0435\u043d \u0438\u043c\u0435\u0442\u044c \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442 \"\u0447\u0447:\u043c\u043c:\u0441\u0441\", \u0433\u0434\u0435 \"\u0447\u0447\" - \u0447\u0430\u0441\u044b \u0432 24-\u0447\u0430\u0441\u043e\u0432\u043e\u0439 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0435, \"\u043c\u043c\" - \u043c\u0438\u043d\u0443\u0442\u044b \u0432 \u0447\u0430\u0441\u0435, \u0430 \"\u0441\u0441\" - \u0441\u0435\u043a\u0443\u043d\u0434\u044b \u0432 \u043c\u0438\u043d\u0443\u0442\u0435.";
  31. var L_NoValue       = "\u041d\u0435\u0442 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f";
  32. var L_BadValue      = "\u0414\u043b\u044f \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043a\u0438 \"\u041d\u0435\u0442 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f\" \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u043e \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \"\u041e\u0442\" \u0438 \"\u0414\u043e\" \u0432 \"\u041d\u0435\u0442 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f\".";
  33. var L_BadBound      = "\u041d\u0435\u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c \"\u041d\u0435\u0442 \u043d\u0438\u0436\u043d\u0435\u0439 \u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u044b\" \u043e\u0434\u043d\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u0441 \"\u041d\u0435\u0442 \u0432\u0435\u0440\u0445\u043d\u0435\u0439 \u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u044b\".";
  34. var L_NoValueAlready = "\u041f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440 \u0443\u0436\u0435 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d \u0432 \"\u041d\u0435\u0442 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f\". \u0423\u0434\u0430\u043b\u0438\u0442\u0435 \"\u041d\u0435\u0442 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f\" \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0439";
  35. var L_RangeError    = "\u041d\u0430\u0447\u0430\u043b\u043e \u0434\u0438\u0430\u043f\u0430\u0437\u043e\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0431\u044b\u0442\u044c \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435 \u043a\u043e\u043d\u0446\u0430 \u0434\u0438\u0430\u043f\u0430\u0437\u043e\u043d\u0430.";
  36. var L_NoDateEntered = "\u041d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u043e \u0432\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0434\u0430\u0442\u0443.";
  37.  
  38.